Recruté dans les derniers instants du mercato en janvier 2008, Elliot Grandin avait fait des débuts fracassants avec l'OM contre Monaco en coupe de France (3-1). D'où le clin d'oeil, neuf ans plus tard, alors que l'OM retrouve la même équipe au même stade de la compétition.
A l'époque, Grandin était le deuxième espoir du club de Caen, derrière Yoann Gouffran. Mais il entretenait des relations conflictuelles avec Franck Dumas, entraîneur des Normands et ancien libéro passé six mois par Marseille au début des années 2000 et il sera recruté par Pape Diouf et José Anigo. A peine arrivé à Marseille, Grandin se paiera Dumas : "Je n'ai aucune leçon à recevoir d'une personne qui a perdu tout son argent aux casinos". Mais son histoire à l'OM n'ira pas plus loin que ce départ pétaradant. Douze mois plus tard, il était prêté à Grenoble dans un quasi-anonymat. Entre temps, il a joué une vingtaine de matchs. Pour le début de saison 2008-2009, il marque même deux buts pour les deux premières journées de championnat. L'OM impressionne alors avec son potentiel offensif qui tourne à quatre buts par match avec Mamadou Niang, Djibril Cissé, Baky Koné, Hatem Ben Arfa et Mathieu Valbuena.
Grandin semble avoir l'occasion de grappiller du temps de jeu. Mais avant la troisième journée, Djibril Cissé file en prêt à Sunderland et Eric Gerets change son schéma de jeu. On n'entendra plus parler d'Elliot Grandin ou presque, qui enchaînera après Grenoble, le CSKA Sofia, Blackpool, Nice, Crystal Palace, Astra Giurgiu, Al-Nahda, Shewsbury Town avant cette saison, où il évolue dans le championnat chypriote avec l'Ermis Aradippou.