Comme chaque saison, l'Olympique de Marseille a prêté des joueurs à des clubs de moindre notoriété. Les jeunes joueurs partent acquérir de l'expérience, les joueurs qui ne rentrent pas dans les plans de l'entraîneur s'envolent pour chercher à relancer une carrière souvent au ralenti. Cette saison, l'OM a prêté Hatem Ben Arfa à Newcastle (Angleterre), Charley Fomen à Dijon (Ligue 2), Pape M'Bow ainsi que Cédric D'Ulivo à Ajaccio (L2) et Mohamed Amine Dennoun à Bayonne (National).
Hatem Ben Arfa est toujours en rééducation après son opération d'une double fracture tibia-péroné. Il est actuellement à Capbreton où il travaille dur pour revenir rapidement à l'entraînement. "Hatem est vraiment très, très bien. Il travaille vraiment dur et se trouve dans un centre où il travaille d’arrache-pied du lundi au vendredi. Ses progrès sont impressionnants. Je pense d’ailleurs que par rapport à sa date de retour annoncée à l’origine en mars, on va gagner plusieurs semaines. On ne sait jamais à 100 %, mais j’espère qu’il va être de retour dans la première semaine de février, ce qui serait tout simplement fantastique" a expliqué Simon Stainrod, son conseiller, dans des propos rapportés par Footmercato.net. Initialement prévu en avril, son retour à la compétition pourrait intervenir en mars.
Ajaccio a joué contre Istres mardi soir en Ligue 2. Les Corses ont fait match nul, 2-2, ils menaient pourtant 0-2 à l'heure de jeu. Cédric D'Ulivo et Pape M'Bow n'étaient pas dans le groupe. Ajaccio est septième en Ligue 2. Concernant D'Ulivo, il se murmure que le défenseur latéral droit serait mécontent de son temps de jeu, et qu'il souhaiterait revenir à Marseille en janvier.
À Dijon, Charley Fomen n'était pas dans le groupe pour le déplacement à Boulogne. Les Bourguignons se sont imposés 0-1 et remontent ainsi à la huitième place du classement.
Mohamed Amine Dennoun n'a pas joué avec Bayonne cette semaine. Le club de National devait jouer contre Strasbourg, le match a été reporté.
Récapitulatif de la saison des prêtés
| Joueur | Club | MJ | Tit | Rp | Min | B | PD | Cj | Cr |
| Hatem Ben Arfa | Newcastle (Ang) | 4 | 3 | 1 | 168 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Charley Fomen | Dijon (L2) | 15 | 14 | 1 | 1210 | 0 | 0 | 4 | 0 |
| Pape M'Bow | Ajaccio (L2) | 2 | 0 | 2 | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Cédric D'Ulivo | Ajaccio (L2) | 6 | 1 | 5 | 160 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Mohamed Amine Dennoun | Bayonne (N) | 1 | 0 | 1 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 |