Il y a tout juste un an, Jimmy Briand, en fin de contrat du côté de Lyon, quittait la Ligue 1 afin de rejoindre le club de Bundesliga d'Hanovre pour une saison. Treizième du dernier championnat avec son club, Briand a décidé de ne pas rempiler dans le nord de l'Allemagne. L'international tricolore ne souhaite plus jouer le maintien, comme cela a été le cas cette saison, et il désire également se rapprocher de sa famille restée à Lyon.
Titulaire à vingt-cinq reprises la saison passée avec Hanovre, Briand a inscrit trois buts et délivré huit passes décisives. Le joueur formé à Rennes est donc libre de tout contrat. Pour info, lors de ses dernières années lyonnaises, Briand touchait 280 000 euros mensuels. Pas vraiment dans l'ordre de marche fixé par la direction olympienne. À moins que le joueur ait revu ses prétentions salariales à la baisse...